筑波大学入学式卒業式 Imagine The Future.中国語バージョン制作中

    明日、4月7日金曜日、筑波大学入学式が行われます。

    今年はいつも行われている講堂が耐震工事中のため、つくば国際会議場大ホールで行われる予定です。

    例年、筑波大学管弦楽団の演奏とともに式典歌披露がおこなわれるのですが、会場のスペースの都合上今年は、カラオケで筑波大学メッセージソング「Imagine The Future.」を歌うことになりました。
    2011年。曲が完成した時のオリジナルバージョンのカラオケでの披露です。


    先月行われた卒業式歌披露の様子。

    2010年中旬からこの歌の制作プロジェクトが始まり、最初のDVD配布映像では当時NHKのアナウンサーだった青山祐子さん、コンサドーレ札幌に所属していたゴン中山さんはじめ、多くの方にご協力いただき歌を録音し、映像を収録したことを思い出します。
    ゴンさん歌うまかったなあ!!

    オリジナルバージョンはこのページの一番下にあります。

    英語バージョンはクリス・ハートさんに歌っていただき
    そして今日、中国語バージョンの歌入れが完成しました。

    中国語バージョンは上海出身の歌手、aminさんの歌唱訳詞です。
    aminさんは松任谷由実さんとのユニット
    「松任谷由実 with Friends of Love The Earth」のメンバーとして、2005年愛・地球博のファイナルテーマソングを歌い、NHK「紅白歌合戦」に中国本土出身の歌手として初出場した方。
    2010年上海万博では中国を代表する歌手として、万博のメイン会場にて国家首脳を前に万博歌曲を歌唱されました。

    とっても素敵な歌声。

    作曲家って、まだ誰も聞いたことのない、素晴らしい歌を誰よりも早く聴ける特権があるのです。

    aminさんには筑波に来ていただき、ぜひその歌声を生で披露していただきたいなあと思っています。
    一緒に中国からの留学生も合唱できると最高だな、なんて考えつつ、
    これからミックスダウンにかかります。


    2017-04-06 : 大学 : コメント : 0 : トラックバック : 0
    Pagetop
    コメントの投稿
    非公開コメント

    Pagetop
    « next  ホーム  prev »

    ブロとも一覧

    カレンダー

    10 | 2017/11 | 12
    - - - 1 2 3 4
    5 6 7 8 9 10 11
    12 13 14 15 16 17 18
    19 20 21 22 23 24 25
    26 27 28 29 30 - -

    検索フォーム

    ブロとも申請フォーム

    この人とブロともになる

    QRコード

    QR
    ヤプーズ計画 LIVE&CLIP+2 [DVD]ヤプーズ計画 LIVE&CLIP+2 [DVD]
    (2002/12/04)
    ヤプーズ

    商品詳細を見る
    ヤプーズ計画(紙ジャケット仕様)ヤプーズ計画(紙ジャケット仕様)
    (2012/10/24)
    ヤプーズ

    商品詳細を見る
    蛹化(むし)の女~蜷川実花セレクション蛹化(むし)の女~蜷川実花セレクション
    (2012/07/25)
    戸川純、ヤプーズ他

    商品詳細を見る
    極東慰安唱歌(紙ジャケット仕様)極東慰安唱歌(紙ジャケット仕様)
    (2011/05/11)
    戸川純ユニット

    商品詳細を見る
    TOUR-LIVE ’85~’86 [DVD]TOUR-LIVE ’85~’86 [DVD]
    (2006/02/22)
    戸川純とヤプーズ

    商品詳細を見る